Tradurre oggi dall’italiano allo svedese e viceversa: il punto di vista dei traduttori letterari
Alla conferenza parteciperà la prof.ssa Maria Cristina Lombardi, nota traduttrice dallo svedese, e traduttori letterari svedesi e italiani. Maria Cristina Lombardi è professore associato di Lingue e Letterature Nordiche all’Università “L’Orientale” di Napoli e conduce ricerche sia in ambito filologico germanico che in quello della scandinavistica moderna. Il suo interesse per la traduzione e traduttologia […]
Leggi di più
Alle origini dell’Unione Europea. Architettura e arte italiana per il Palazzo della Farnesina.
Mostra prodotta dal Ministero degli Affari Esteri, curatore Davide Lacagnina (Univ. di Siena). Al centro della mostra il cantiere del Palazzo della Farnesina a Roma (sede del Ministero degli Affari Esteri): dai lavori di completamento del progetto alla decorazione degli interni a cura di Enrico Del Debbio, ai più tardi interventi artistici fino alle opere […]
Leggi di più
Un ‘italianissimo’ palazzo. Architettura e arte per il Ministero degli Affari Esteri
Conferenza di Davide Lacagnina Conferenza di Davide Lacagnina (Università di Siena).A conclusione della conferenza sarà possibile visitare la mostra “Alle origini dell’Unione Europea. Architettura e arte italiana per il Palazzo della Farnesina”, di cui è curatore il Dott. Lacagnina, che resterà aperta sino al 6 novembre. Davide Lacagnina (Palermo, 1978) ha conseguito il dottorato di […]
Leggi di più
CINEFORUM DELLA MEDIATECA DELL’ISTITUTO
Precari equilibri Un thriller, una commedia e un dramma che, con esiti diversi, focalizzano la loro attenzione su quanto apparentemente consolidate relazioni e solidi valori possano essere messi in discussione dall’arrivo, subito o cercato, “dello straniero”.Io sono Li (2011, 96’, S.t. ITALIANO) Regia Andrea Segre Con Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe […]
Leggi di più
CINEFORUM DELLA MEDIATECA DELL’ISTITUTO
Precari equilibri Un thriller, una commedia e un dramma che, con esiti diversi, focalizzano la loro attenzione su quanto apparentemente consolidate relazioni e solidi valori possano essere messi in discussione dall’arrivo, subito o cercato, “dello straniero”.Figli delle stelle (2010, 102’, S.t. INGLESE) Regia di:Lucio Pellegrini Con Pierfrancesco Favino, Fabio Volo, Giuseppe Battiston, Claudia Pandolfi, Paolo […]
Leggi di più
CINEFORUM DELLA MEDIATECA DELL’ISTITUTO
Precari equilibri Un thriller, una commedia e un dramma che, con esiti diversi, focalizzano la loro attenzione su quanto apparentemente consolidate relazioni e solidi valori possano essere messi in discussione dall’arrivo, subito o cercato, “dello straniero”.Padroni di casa (2012, 90’) Sott. INGLESE Regia: Edoardo Gabbriellini Con: Valerio Mastandrea, Elio Germano, Gianni Morandi, Valeria Bruni Tedeschi […]
Leggi di più
Giornata Europea delle Lingue 2014
In occasione della Giornata Europea delle Lingue, l’Istituto Italiano di Cultura partecipa all’organizzazione di un caffè linguistico dove gli studenti possono sperimentare la varietà di lingue parlate in Europa. Gli insegnanti possono iscrivere classi dalla scuola media al liceo. Gli studenti possono anche partecipare ad un concorso che consiste nel disegnare un fumetto. Il primo premio è un viaggio di lingua […]
Leggi di più
Concerto di Marco Fusi
Concerto di Marco Fusi (Violino, viola, viola d’amore) con musiche di Salvatore Sciarrino e Pierluigi Billone. Marco Fusi ha studiato con Dimitrios Polisoidis, Ernst Kovacic e Jeanne-Marie Conquer. Ha collaborato con direttori e solisti quali Pierre Boulez, Lorin Maazel, Peter Eötvös , Beat Furrer, Vladimir Ashkenazy, Gustav Kuhn, Jürg Wyttenbach, Jean Deroyer, Marco Angius prendendo […]
Leggi di più
Istituto Italiano di Cultura alla Fiera del libro di Göteborg
La fiera del Libro di Göteborg Bok och Bibliotek è il più grande luogo di incontro della Scandinavia per l’industria del libro. Quest’anno, nel quadro delle attività previste nello stand di EUNIC (Unione Europea degli Istituti di Cultura Nazionali), l’Istituto Italiano di Cultura partecipa al caffè europeo (Café-Europa), un forum dove gli autori ospiti provenienti […]
Leggi di più
Cineforum della mediateca dell’Istituto
Ombre, crimini, segreti e nostalgie: viaggi esistenziali alla ricerca della verità La variabile umana (2013, 83’, senza sottotitoli) Un film di Bruno Oliviero. Con Silvio Orlando, Giuseppe Battiston, Sandra Ceccarelli, Alice Raffaelli, Renato Sarti Sulla scrivania dell’ispettore Monaco arrivano solo carte da controllare: documenti, fotografie di omicidi, i residui freddi dei delitti. La regola che […]
Leggi di più