{"id":5664,"date":"2023-11-06T16:23:12","date_gmt":"2023-11-06T15:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/news\/dall_istituto\/2023\/11\/listituto-italiano-di-cultura-di-stoccolma-e-partner-del-festival-artscape-2023\/"},"modified":"2023-11-06T17:01:21","modified_gmt":"2023-11-06T16:01:21","slug":"listituto-italiano-di-cultura-di-stoccolma-e-partner-del-festival-artscape-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/news\/dall_istituto\/2023\/11\/listituto-italiano-di-cultura-di-stoccolma-e-partner-del-festival-artscape-2023\/","title":{"rendered":"V\u00e4ggm\u00e5lning av Etn!k p\u00e5 Artscape 2023 V\u00e4nersborg"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"entry-header\"><\/h5>\n<h5>Italienska Kulturinstitutet i Stockholm \u00e4r partner till festivalen Artscape 2023!<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<div>\n<p>Artscape \u00e4r ett initiativ som h\u00e5lls i en ny svensk stad varje \u00e5r, med m\u00e5l att ge plats \u00e5t gatukonst som publik konst, och som i \u00e5r h\u00f6lls i\u00a0<a href=\"https:\/\/artscape.se\/festivals\/artscape-2023-vanersborg\/\"><strong>V\u00e4nersborg<\/strong><\/a>\u00a0mellan 14 och 25 augusti 2023. Under den h\u00e4r perioden skapades nio storskaliga v\u00e4ggm\u00e5lningar av svenska och internationella konstn\u00e4rer.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Projektet organiseras av Artscape, i samarbete med Forum V\u00e4nersborg, V\u00e4nersborgs kommun, regionen V\u00e4stra G\u00f6taland och Nordsj\u00f6 F\u00e4rg.<\/p>\n<p>I \u00e5r, tack vare st\u00f6det fr\u00e5n v\u00e5rt Institut, deltog \u00e4ven\u00a0<strong>den italienske muralkonstn\u00e4ren Etn!k<\/strong>\u00a0p\u00e5 festivalen och skapade en stor muralm\u00e5lning mitt i staden,\u00a0som ni kan se p\u00e5 fotona till h\u00f6ger.<\/p>\n<p>2023 \u00e5rs\u00a0<strong>tema<\/strong>\u00a0var en nytolkning av konsthistorien genom ett format som liknar\u00a0<strong>viskleken<\/strong>.<\/p>\n<p>Organisat\u00f6rerna valde nio k\u00e4nda konstverk och bad nio ordkonstn\u00e4rer att skriva korta texter inspirerade av konstverken. Varje muralkonstn\u00e4r fick sedan var sin text att anv\u00e4nda som utg\u00e5ngspunkt f\u00f6r sitt verk, utan att veta vilket konstverk texten var inspirerad av.<\/p>\n<p>Det h\u00e4r kreativa experimentet ger oss m\u00f6jlighet att utforska vad som \u00f6verlever genom olika omtolkningar och passager genom olika konstmedium.\u00a0<strong>De slutgiltiga \u201dkreativa kedjorna\u201d kommer att dokumenteras i en publikation och visade p\u00e5 en lokal utst\u00e4llning.<\/strong><\/p>\n<p>och bad nio ordkonstn\u00e4rer att skriva korta texter inspirerade av konstverken. Varje muralkonstn\u00e4r fick sedan var sin text att anv\u00e4nda som utg\u00e5ngspunkt f\u00f6r sitt verk, utan att veta vilket konstverk texten \u00e4r inspirerad av.<\/p>\n<p>Det h\u00e4r kreativa experimentet ger oss m\u00f6jlighet att utforska vad som \u00f6verlever genom olika omtolkningar och passager genom olika konstmedium. De slutgiltiga \u201dkreativa kedjorna\u201d kommer att dokumenteras i en publikation och visade p\u00e5 en lokal utst\u00e4llning.<\/p>\n<p>Ursprungsverket f\u00f6r Etn!k var\u00a0<strong>Piet Mondrians m\u00e4sterverk \u201dComposition with Red Blue and Yellow\u201d<\/strong>\u00a0fr\u00e5n 1930. Texten han fick som utg\u00e5ngspunkt var f\u00f6ljande, skriven av\u00a0<strong>Max Dahll\u00f6f<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<h6><em>Sk\u00f6nheten l\u00e4mnade\u2026<br \/>\n<\/em><em>Hon tog med sig allt.<br \/>\n<\/em><em>Jag har inget kvar att s\u00e4ga, inget kvar att utrycka.<br \/>\n<\/em><em>H\u00e4r sitter jag tom, med mina skarpa kanter. Fyrkantig p\u00e5 en rund planet.<br \/>\n<\/em><em>N\u00e4r man har skalat bort allt som \u00e4r vackert \u00e5terst\u00e5r en ungkarlslya. D\u00e4r hon l\u00e4mnade kvar en r\u00f6d, en bl\u00e5 och en gul kudde.<br \/>\n<\/em><em>Jag har kejsarens nya kl\u00e4der p\u00e5 mig.<\/em><\/h6>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Etn!k (Alessandro Battisti)<\/strong>\u00a0\u00e4r en av de konstn\u00e4rer som varit verksam l\u00e4ngst inom den italienska gatukonstscenen. Han b\u00f6rjade m\u00e5la graffitti i b\u00f6rjan av 90-talet och blev en framst\u00e5ende konstn\u00e4r inom italiensk gatukonst i b\u00f6rjan av 2000-talet med en experimentell muralism som blandar klassiska tags med arkitektoniska former. Hans konst, som karakt\u00e4riseras av en 3D-effekt, verkar som tagen ur ett Tv-spel, d\u00e5 den kombinerar geometriska former i olika f\u00e4rger f\u00f6r att skapa futuristiska urbana strukturer. Etnik f\u00f6rs\u00f6ker representera staden och kritisera den genom abstrakta kompositioner: m\u00e5lningar, skulpturer eller installationer. Han f\u00f6ddes i Stockholm men han bor och arbetar i Turin.<\/p>\n<p><strong>Klicka\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/2VOf8JSrzzw\">h\u00e4r<\/a>\u00a0f\u00f6r att se videon om Etn!ks verk.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div>\n<p>Fotona \u00e4r tagna av Jerry Lovberg, Giorgia Ciattoni och team Artscape<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Italienska Kulturinstitutet i Stockholm \u00e4r partner till festivalen Artscape 2023! &nbsp; Artscape \u00e4r ett initiativ som h\u00e5lls i en ny svensk stad varje \u00e5r, med m\u00e5l att ge plats \u00e5t gatukonst som publik konst, och som i \u00e5r h\u00f6lls i\u00a0V\u00e4nersborg\u00a0mellan 14 och 25 augusti 2023. Under den h\u00e4r perioden skapades nio storskaliga v\u00e4ggm\u00e5lningar av svenska [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5664"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5697,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5664\/revisions\/5697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}