{"id":50419,"date":"2025-11-03T10:59:48","date_gmt":"2025-11-03T09:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/?p=50419"},"modified":"2025-12-03T12:24:29","modified_gmt":"2025-12-03T11:24:29","slug":"nuove-traiettorie-erdiola-kanda-mustafaj-i-fotografiresidens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/news\/dall_istituto\/2025\/11\/nuove-traiettorie-erdiola-kanda-mustafaj-i-fotografiresidens\/","title":{"rendered":"Nuove Traiettorie \u2013 Erdiola Kanda Mustafaj i fotografiresidens"},"content":{"rendered":"<h5><strong>29 september till 2 november 2025<\/strong> utf\u00f6rde fotografen\u00a0<strong>Erdiola Kanda Mustafaj <\/strong>en fotografiresidens p\u00e5 v\u00e5rt Institut, som vinnare av Special mention Nuove Traiettorie p\u00e5 Giovane Fotografia Italiana.<\/h5>\n<p>Under residensen har Erdiola Kanda Mustafaj fotograferat och samlat id\u00e9er f\u00f6r en utst\u00e4llning som kommer invigas p\u00e5 v\u00e5rt Institut under v\u00e5ren 2026. Hon har \u00e4ven f\u00f6rdjupat sig i den svenska konstv\u00e4rlden genom m\u00f6ten med kulturpersonligheter och bes\u00f6k p\u00e5 museum och gallerier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gfi.comune.re.it\/\"><strong>Giovane Fotografia Italiana<\/strong><\/a>\u00a0(GFI) \u00e4r ett gratis open call f\u00f6r fotografer under 35 \u00e5r, st\u00f6ttat av\u00a0<strong>Kommunen Reggio Emilia.\u00a0<\/strong>Projektet har blivit en referenspunkt inom den italienska konstn\u00e4rsscenen d\u00e4r nya fotografitalanger uppt\u00e4cks och v\u00e4rdes\u00e4tts, och d\u00e4r specifik vikt l\u00e4ggs vid experimentella tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt. Nuove Traiettorie ger sedan 2023 m\u00f6jlighet till en av finalisterna i Giovane Fotografia Italiana att utf\u00f6ra en artistresidens i Stockholm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kanda Mustafaj deltog p\u00e5 GFI med projektet <strong>Pasqyra e L\u00ebnd\u00ebs (Sommario)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cDet h\u00e4r projektet, skapat av fragmentariska bilder jag tagit under de senaste sex \u00e5ren i Albanien, Grekland och Italien, presenteras h\u00e4r som en metafor som bjuder in betraktaren att reflektera \u00f6ver tidens och historiens cirkul\u00e4ritet, mellan \u00f6verlappet av skilda geografiska platser och ett komplext och meditativt landskaps intimitet, som paradoxalt nog v\u00e4cker liv i konflikter mellan generationer i st\u00e4ndig r\u00f6relse.<\/p>\n<p>Med mitt fokus p\u00e5 politik och landskap villjag s\u00e4tta fokus p\u00e5 diasporans betydelse och dess inflytande p\u00e5 naturen. I denna fotoserie framst\u00e5r och f\u00f6rsvinner sublima atmosf\u00e4rer, vissa platser har transfigurerats, i andra finner vi ritualer som p\u00e5visar en sp\u00e4nning inom landskapet och ger en dubbel blick som tillsammans skapar en slags arkeologi av minnen som gl\u00f6mts bort i exilen.<\/p>\n<p>En person i exil \u00e4r en bortkopplad varelse, bortom tidens koordinater och st\u00e4ndigt osynkroniserad, borta fr\u00e5n faderlandet blir denna exotiska figur ett f\u00f6rkroppsligande av en verklighet som skapas av ett flyktigt minne och skapar en myt som r\u00f6r sig mellan verklighet och f\u00f6rvr\u00e4ngning. Och minnet blir en sarkofag ur vilken amorfa strukturer stiger upp. De sk\u00e4r s\u00e5r i det synliga rummet och det vita h\u00f6ljet av fotopapper f\u00f6rvandlas till summan av utopier som levts och ber\u00e4ttats tusen g\u00e5nger, skuggor som skeppsbrutits p\u00e5 minnets strand likt ett skeppsvrak.&#8221;<\/p>\n<p><em>Projektet presenterades i <\/em><a href=\"https:\/\/gfi.comune.re.it\/2025-unire-bridging\/\"><em>Giovane Fotografia Italiana #12 |\u00a0<\/em>UNIRE \/ BRIDGING<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Erdiola Kanda Mustafaj<\/strong> \u00e4r en italiensk-albansk visuell konstn\u00e4r. Hennes konstn\u00e4rliga fokus kombinerar bild, video, skrift och ljud f\u00f6r att ber\u00e4tta den komplicerade historien om hennes hemland. Muntilg tradition, myt och saga blandas och ger en personlig syn p\u00e5 Albaniens spirituella arv.<\/p>\n<p>\u00c5terkommande i hennes verk \u00e4r relationen till platser och dess f\u00f6r\u00e4ndring d\u00e4r grundmaterial och m\u00e4nniksor skapar en oseparerbar relation, d\u00e4r de tar efter varandra utan en klar \u00f6verman. Att fotografera blir en n\u00e4ra process, en metamorfos av former i f\u00f6rh\u00e5llande till platsen och tiden.<\/p>\n<p>2019 st\u00e4llde hon un p\u00e5 Arthouse och Marubi National museum of photography i Albanien, och mer nyligen deltog hon p\u00e5 en residens p\u00e5 Photoxenia i Grekland, st\u00f6dd av G&amp;A Mamidakis Foundation. 2024 var hon finalist p\u00e5 Ardhje Contemporary Art Prize i Tirana och 2025 invigde hon en soloutst\u00e4llning p\u00e5 Kunst-im-kreuzgang, Bielefeld (Tyskland).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"29 september till 2 november 2025 utf\u00f6rde fotografen\u00a0Erdiola Kanda Mustafaj en fotografiresidens p\u00e5 v\u00e5rt Institut, som vinnare av Special mention Nuove Traiettorie p\u00e5 Giovane Fotografia Italiana. Under residensen har Erdiola Kanda Mustafaj fotograferat och samlat id\u00e9er f\u00f6r en utst\u00e4llning som kommer invigas p\u00e5 v\u00e5rt Institut under v\u00e5ren 2026. Hon har \u00e4ven f\u00f6rdjupat sig i den [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":50314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-50419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50656,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50419\/revisions\/50656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}