{"id":37641,"date":"2024-06-04T11:54:17","date_gmt":"2024-06-04T09:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/news\/dall_istituto\/2024\/06\/trascrizione-musicale-della-struttura-degli-alberi-mostra-di-giuseppe-penone\/"},"modified":"2024-06-05T14:09:57","modified_gmt":"2024-06-05T12:09:57","slug":"trascrizione-musicale-della-struttura-degli-alberi-mostra-di-giuseppe-penone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/news\/dall_istituto\/2024\/06\/trascrizione-musicale-della-struttura-degli-alberi-mostra-di-giuseppe-penone\/","title":{"rendered":"Trascrizione musicale della struttura degli alberi \u2013 utst\u00e4llning av Giuseppe Penone"},"content":{"rendered":"
Utst\u00e4llningen Trascrizione musicale della struttura degli alberi <\/em>av Giuseppe Penone kan ses p\u00e5 Italienska Kulturinstitutet i Stockholm fr\u00e5n 28 maj till 30 september 2024.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Utst\u00e4llningen kommer fr\u00e5n ett projekt i Ard\u00e8che i Frankrike<\/strong> som fokuserade, som ofta \u00e4r fallet f\u00f6r Penones artisteri, p\u00e5 tr\u00e4d. Konstn\u00e4ren slog fjorton tr\u00e4d med en gummihammare<\/strong> och det ljudet som skapades spelades in, saktades ner, analyserades och \u00f6versattes till toner<\/strong>. P\u00e5 detta s\u00e4tt ber\u00e4ttar Penone historien om de fjorton tr\u00e4den och det landskap som omgiver dem, genom dess vibrationer.<\/p>\n

Ur dessa musikaliska transkriptioner spelades sju sp\u00e5r in d\u00e4r musikerna framf\u00f6rde tr\u00e4dens essens genom sina instrument. Detta projekt samlades ihop till en bok, som ocks\u00e5 \u00e4r basen f\u00f6r utst\u00e4llningen p\u00e5 Institutet.<\/p>\n

Penones arbete om tr\u00e4dens struktur erbjuder en originell dialog mellan konst, natur och musik<\/strong>, i s\u00f6kandet efter den gemensamma n\u00e4mnaren mellan m\u00e4nniskans olika uttryckss\u00e4tt och kontakten med naturen, som sedan starten karakt\u00e4riserar konstn\u00e4rens poetik.<\/p>\n

Utst\u00e4llningen \u00f6ppnades 28 maj under Penones vistelse i Stockholm med anledning av invigningen av skulpturen The Inner Flow of Life<\/em>, skapad f\u00f6r Prinsessan Estelles Skulpturpark p\u00e5 Djurg\u00e5rden p\u00e5 uppdrag av Prinsessan Estelles Kulturstiftelse.<\/p>\n

Under kv\u00e4llen p\u00e5 Institutet talade Ambassad\u00f6ren Michele Pala<\/strong>, PREKS Verksamhetsledare Sara Sandstr\u00f6m<\/strong> samt Giuseppe Penone<\/strong> i samtal med Institutets Direkt\u00f6r Francesco Di Lella.<\/strong> Under kv\u00e4llen spelade saxofonisten J\u00f6rgen Pettersson<\/strong> n\u00e5gra av de musikaliska transkriptioner som ligger till grund f\u00f6r utst\u00e4llningen. Adapteringen till bassaxofon gjordes av Ivo Nilsson<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Giuseppe Penone
\n<\/strong>Giuseppe Penone<\/a> \u00e4r en av det sena 1900-talets st\u00f6rsta italienska konstn\u00e4rer och en av frontfigurerna inom Arte Povera-r\u00f6relsen, en banbrytande konststr\u00f6mning med stort internationellt inflytande. F\u00f6dd 1947 i byn Garessio i norra Italien fick Penone sitt konstn\u00e4rliga genombrott i slutet p\u00e5 1960-talet som en av f\u00f6retr\u00e4darna f\u00f6r Arte Povera-r\u00f6relsen och har sedan dess haft en mycket inflytelserik karri\u00e4r. Genom sina skulpturer men \u00e4ven andra medier har Penone utforskat begrepp som tid, m\u00e4nniska och natur, och hans arbeten belyser hur allt i v\u00e4rlden \u00e4r sammanl\u00e4nkat. Han beskrivs emellan\u00e5t som en materialens m\u00e4stare med f\u00f6rm\u00e5gan att visualisera det osynliga och gestalta det om\u00f6jliga.
\nGiuseppe Penones verk har visats internationellt p\u00e5 institutioner som Solomon R. Guggenheim Museum, Rijksmuseum, Yorkshire Sculpture Park och Versailles tr\u00e4dg\u00e5rdar. Han har deltagit i flera upplagor av Venedigbiennalen och Documenta i Kassel. Penone \u00e4r representerad i m\u00e5nga betydelsefulla samlingar, som Metropolitan Museum, MoMA, Centre Pompidou, Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna, Tate Modern och Moderna Museet. Han har mottagit flera prestigefyllda priser, inklusive Praemium Imperiale International Arts Award 2014 och Rolf Schock-priset f\u00f6r de visuella konsterna 2001 utdelat av Konstakademien. 1989 var Penone den f\u00f6rsta utl\u00e4ndska konstn\u00e4ren att nomineras till Turnerpriset och han valdes in i Franska akademien 2023.<\/p>\n

Arte Povera
\n<\/strong>Konskritikern Germano Celant myntade begreppet Arte Povera (\u201cfattig konst\u201d) \u00e5r 1967 f\u00f6r att beskriva verken av en grupp unga italienska konstn\u00e4rer. R\u00f6relsen gjorde uppror mot de dominanta traditionella konstformerna och anv\u00e4nde sig av enkla material som jord, tyg, rep, kvistar och stenar. Konstn\u00e4rerna anv\u00e4nde sig av performance och happenings f\u00f6r att bryta ned gr\u00e4nsen mellan konsten och livet. Arte Povera har haft ett best\u00e5ende inflytande p\u00e5 samtida konst, i synnerhet genom dess konceptuella f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt och breddande av det konstn\u00e4rliga mediet.<\/p>\n

Prinsessan Estelles Kulturstiftelse
\n<\/strong>Prinsessan Estelles Kulturstiftelse<\/a> (PREKS) bildades h\u00f6sten 2019 p\u00e5 initiativ av Kronprinsessparet med syfte att fr\u00e4mja kulturverksamhet i Sverige. Det finns en kunglig tradition att st\u00f6dja kulturlivet och en \u00f6vertygelse om att konst och kultur \u00e4r en n\u00f6dv\u00e4ndighet f\u00f6r ett \u00f6ppet och modernt samh\u00e4lle. Kronprinsessparet vill aktualisera detta och visa p\u00e5 l\u00e5ngsiktiga ambitioner genom tillkomsten av stiftelsen. Initialt fokuserar PREKS p\u00e5 att tillsammans med St\u00e5th\u00e5llar\u00e4mbetet och Kungliga Djurg\u00e5rdens f\u00f6rvaltning etablera en permanent skulpturpark i Rosendalsomr\u00e5det, samt att arrangera konstpedagogiska program f\u00f6r att tillg\u00e4ngligg\u00f6ra samtidskonst. Varje \u00e5r presenteras ett konstn\u00e4rsskap i Prinsessan Estelles Skulpturpark och hittills ing\u00e5r verk av Alice Aycock, Elmgreen & Dragset, Yinka Shonibare CBE och Charlotte Gyllenhammar i samlingen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Utst\u00e4llningen Trascrizione musicale della struttura degli alberi av Giuseppe Penone kan ses p\u00e5 Italienska Kulturinstitutet i Stockholm fr\u00e5n 28 maj till 30 september 2024.   Utst\u00e4llningen kommer fr\u00e5n ett projekt i Ard\u00e8che i Frankrike som fokuserade, som ofta \u00e4r fallet f\u00f6r Penones artisteri, p\u00e5 tr\u00e4d. Konstn\u00e4ren slog fjorton tr\u00e4d med en gummihammare och det ljudet […]","protected":false},"author":8,"featured_media":37579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-37641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37794,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37641\/revisions\/37794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}