Tradurre oggi dall’italiano allo svedese e viceversa: il punto di vista dei traduttori letterari.
Med översättaren och professorn Maria Cristina Lombardi, och andra italienska och svenska litterära översättare.Maria Cristina Lombardi är docent inom Nordiska språk och nordisk litteratur på Universitetet ”L’Orientale” i Neapel och forskar inom germansk filologi och inom moderna skandinaviska språk. Hennes intresse för översättning har bland annat lett till en workshop för studenter, översättare och docenter […]
Läs mer
Alle origini dell’Unione Europea. Architettura e arte italiana per il Palazzo della Farnesina.
Utställning av Italienska Utrikesdepartementet, kurator Davide Lacagnina (Univ. di Siena). Utställningen har som grund byggplatsen runt La Farnesina (Utrikesdepartementets kontor) i Rom: från slutförandet av byggnadsprojektet och inredningen av Enrico Del Debbio (1955-1959) till de senare artistiska tilläggen och de inköpta verken (1965-1968). Utställningen visar en mängd olika verk – teckningar, målningar, mosaik, keramik- och dokumenterar […]
Läs mer
Un ’italianissimo’ palazzo. Architettura e arte per il Ministero degli Affari Esteri
Konferens med utställningens kurator, Davide Lacagnina Konferens med Davide Lacagnina (Sienas universitet)Efter konferensen är ni välkomna att besöka utställningen ”Alle origini dell’Unione Europea. Architettura e Arte italiana per il palazzo della Farnesina” som är öppen till den 6 november.Davide Lacagnina (Palermo, 1978) är filosofie doktor i konsthistoria på universitetet i Palermo och är specialiserad inom nutida […]
Läs mer
Språkdagen 2014
Med anledning av Europeiska språkdagen är Italienska Kulturinstitutet med och anordnar ett språkcafé där elever kan prova på en mängd olika språk som talas i Europa. Lärare kan anmäla klasser från årskurs 7 till årskurs 3 på gymnasiet. Eleverna kan även delta i en tävling som går ut på att göra en tecknad serie. Första […]
Läs mer
Konsert med Marco Fusi
Konsert med Marco Fusi (Fiol, altfiol och viola d’amore) med musik av Salvatore Sciarrino och Pierluigi Billone. Marco Fusi har studerat med Dimitrios Polisoidis, Ernst Kovacic e Jeanne-Marie Conquer. Han har också samarbetat med Pierre Boulez, Lorin Maazel, Peter Eötvös , Beat Furrer, Vladimir Ashkenazy, Gustav Kuhn, Jürg Wyttenbach, Jean Deroyer, Marco Angius. Han samarbetar […]
Läs mer
Italienska kulturinstitutet på Göteborgs Bokmässa
Bokmässan Bok & Bibliotek i Göteborg är Nordens största mötesplats för bok- och biblioteksbranschen. I år i samarbetet med EUNIC (European Union of National Institutes of Culture) kommer vi att skapa ett europeiskt café (Café-Europa) i vår monter, ett forum där inbjudna författare från 13 länder diskuterar mobilitet och resandets inverkan på individen och på […]
Läs mer
POMPEJI
En unik utställning på Millesgården Utställningen visas över hela museiområdet med fokus på Konsthallen, därför att Carl Milles älskade Italien och inspirerades bland annat av Pompeji vilket man kan upptäcka både i Konstnärshemmet och hela den terrasserade parken. Utställningen är ett samarbete med det Svenska Pompejiprojektet som sedan mer än tio år bedriver utgrävningar i […]
Läs mer
Europe caught on film: Journalfilmer från första världskriget
En föreläsning av historikern och journalisten Henrik Berggren, om första världskriget och dess förhållande till dagens Europa. Med hjälp av journalfilmer, filmklipp och annat arkivmaterial får vi möta en avgörande del av Europas historia. Kan skeenden och strömningar som fångats på film hjälpa oss att förstå kriget? Längd: 1 tim 30 minBiljettkostnad: 70 kr
Läs mer
Competenze interculturali nella classe di lingua nella nuova realtà globalizzata Europea.
Som en del av dagen Multilingualism visa Europe som organiseras av EUNIC ger professor Fabio Caon och Entela Sabaku Sörman ett seminarium med titeln: Competenze interculturali nella classe di lingua nella nuova realtà globalizzata Europea. Förhandsregistrering nödvändig, vänligen kontakta evenemang.iicstockholm@esteri.it
Läs mer
Apprendere l’italiano con piacere
Facilitare l’apprendimento dell’italiano con la didattica ludico-cooperativa Workshop med professor Fabio Caon (Università di Venezia) för lärare i italienska. Fabio Caon håller regelbundet utbildningar för lärare i italienska i Italien och utomlands. Han har även gett ut flera böcker om undervisning och inlärning av italienska. Begränsat antal platser. Förhandsregistrering innan 5e september, vänligen kontakta evenemang.iicstockholm@esteri.it
Läs mer