Varför översätta Dante idag?
Med anledning av den nya tvåspråkiga utgåvan av Gudomliga Komedin, ett mästerverk inom italiensk litteratur, organiserar vi måndag 20 januari kl. 18 en kväll tillägnad den stora poeten. Denna översättning är gjord av Ingemar Boström och kompletterad av Bo Bergman för Bokförlaget Faethon. I denna utgåva har förlaget valt att ge plats åt textens innehåll, […]
Läs mer
“Gloria! Miraklet i Venedig” – Visning på Bio Skandia av Margherita Vicarios debutfilm
Italienska Kulturinstitutet i Stockholm är glada att stödja den svenska biopremiären för filmen Gloria! av Margherita Vicario, lördag 18 januari kl. 18 på Bio Skandia i Stockholm. Gloria! hade världspremiär i tävlan i Berlin och den vann snabbt kritikernas och publikens hjärtan och belönades med det prestigefulla priset David di Donatello för bästa soundtrack. Nu kommer […]
Läs mer
Konsert med CLAVDIO
Italienska Kulturinstitutet är glada att annonsera att artisten CLAVDIO kommer spela en konsert, torsdag 16 januari kl. 18 i vårt auditorium. Efter en turné i Italiens största städer spelar den romerska indieartisten live igen, nu i Stockholm i akustisk version. Konserten är organiserad i samarbete med Bomba Dischi. CLAVDIO, artistnamn för Claudio Rossetti, börjar intressera […]
Läs mer
“Tutti i santi giorni” – Sex frågor om Italien: Prekariatet
Tisdag 14 januari kl. 18 inviger vi filmcykeln ”Sex frågor om Italien” med visning av filmen ”Tutti i santi giorni” (Every blessed day”) (2012) av Paolo Virzì. Under de första fem månaderna av 2025 kommer vi att ställa oss sex frågor om det samtida Italien och söka svar i sex filmer från de senaste 20 […]
Läs mer
Institutets Julkonsert
Tisdag 17 december kl. 18 hålls den klassiska julkonserten på Institutet som ett gemensamt slut på ett år fullt av konserter, film, fotografi, konst och arkitektur. I år är vi glada att presentera Quartetto Sincronie, med Houman Vaziri, Agnese Maria Balestracci (violin), Arianna Bloise (viola) och Ester Vianello (cello). Konserten baseras på gruppens första skiva […]
Läs mer
Allt är O.K. men inget fungerar (Tutto a posto e niente in ordine) – Wertmüller-retrospektiv
Retrospektiven tillägnad den italienska regissören Lina Wertmüller, organiserad av Italienska Kulturinstitutet och Svenska Filminstitutet, avslutas söndag 15 december kl. 14:00 på Filmhuset – Bio Victor med visning av filmen Allt är O.K. men inget fungerar (Tutto a posto e niente in ordine). Allt är O.K. men inget fungerar (Tutto a posto e niente in ordine) […]
Läs mer
Bortsvept mot ett okänt öde i det azurblå sommarhavet (Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto) – Wertmüller-retrospektiv
Retrospektiven tillägnad Lina Wermüller, organiserad av Italienska Kulturinstitutet och Svenska Filminstitutet fortsätter onsdag 11 december kl. 18:00 på Filmhuset – Bio Victor med visning av filmen Bortsvept mot ett okänt öde i det azurblå sommarhavet (Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto). Bortsvept mot ett okänt öde i det azurblå sommarhavet (Travolti da un […]
Läs mer
Förhandsvisning av ”Parthenope” samt Q&A med Celeste Dalla Porta
Tisdag 10 december kl. 17:30 på Italienska Kulturinstitutet i Stockholms förhandsvisar vi Paolo Sorrentinos film “Parthenope”. Celeste Dalla Porta, som spelar filmens huvudperson, kommer närvara under visningen. Filmen hade världspremiär 21 maj 2024 på Filmfestivalen i Cannes där den deltog i tävlan för Guldpalmen. Den har redan gjort stor succé i Italien där den har […]
Läs mer
Julkonsert organiserad av Stockholms Ambassader
Lördag 9 december kl. 18 i Adolf Fredriks Kyrka (Holländargatan 16) hålls en julkonsert organiserad av en samling av Ambassader i Stockholm. Vardera Ambassad deltar med en julsång på landets språk och det italienska bidraget är Il regalo di Natale av Enrico Ruggeri, framfört av Giulia Lazzerini på sång och piano. Biljetterna släpps fredag 29 […]
Läs mer
Litteraturafton på Nobel Week Lights: Deledda, Ernaux, Tocarczuk, Kang
Från 7 till 15 december hålls Nobel Week Lights, en årlig festival, organiserad av Nobelprismuseet, som firar Nobelprisvinnares upptäckter och insatser genom ljusinstallationer. Initiativet bjuder på ett rikt program av event och installationer under en av huvudstadens mörkaste veckor på året. Ett av dessa event är en Litteraturafton, söndag 8 december kl. 17, vid ljusinstallationen ”De […]
Läs mer