Presentation av “Jag, flickan från Catania” på Page28 i Malmö
Lördag 7 december kl. 15 på bokhandeln Page28 i Malmö presenterar översättaren Ida Andersen Jag, flickan från Catania av Goliarda Sapienza, utgiven av vårt bokförlag. Andersen kommer samtala med Institutets direktör Francesco di Lella om om författaren Goliarda Sapienza och om översättarens roll som introduktör av queera texter och författarskap. Varmt välkommen till ett djupdyk […]
Läs mer
Konsert med Peppe Servillo
Fredag 6 december kl. 18 uppträder sångaren Peppe Servillo, ackompanjerad på gitarr av Cristiano Califano med konserten Napulitanata på Italienska Kulturinstitutet i Stockholm. Napulitanata är en hyllning till den traditionella napolitanska kulturen och sången, en resa i tid och rum utan gränser där kända låtar blandas med mindre kända och ibland helt bortglömda (men inte […]
Läs mer
Elektroakustisk konsert: Luigi Nono 100 år
Onsdag 4 december kl. 19 i Lilla Salen på Kungliga Musikhögskolan hålls en konsert för att uppmärksamma att det har gått 100 år sedan den italienska kompositören Luigi Nono föddes. Anna Lindal (violin) och Erik Peters (klangregi) spelar verket La lontananza nostalgica utopica futura. La lontananza nostalgica utopica futura: Madrigale per più ”caminantes” con […]
Läs mer
Kväll om Leonardo Sciascia och ”Ugglans dag”
Tisdag 3 december kl. 18 annordar Italienska Kulturinstitutet i Stockholm ett event tillägnat den italienska författaren Leonardo Sciascia, med anledning av utgivningen av Ugglans dag, den svenska översättningen av Sciascias klassiker Il Giorno della Civetta från 1961. Boken ges ut av Palaver Press i översättning av Johanna Hedenberg. Under kvällen på Institutet kommer italienska och […]
Läs mer
Blodigt spel i western (Il mio corpo per un poker) – Wertmüller-retrospektiv
Retrospektiven tillägnad Lina Wertmüller, organiserad av Italienska Kulturinstitutet och Svenska Filminstitutet fortsätter söndag 1 december kl. 14:00 på Filmhuset – Bio Victor med visning av filmen Blodigt spel i western (Il mio corpo per un poker). Blodigt spel i western (Il mio corpo per un poker) 1968, Italien, 1 tim 37 min, engelska, svensk text, […]
Läs mer
Visning av ”Nowhere” på European Film Festival
Från 28 november till 1 december hålls European Film Festival på Zita Folkets Bio, organiserad av EUNIC. Italienska Kulturinstitutet i Stockholm medverkar med filmen Nowhere (2023) av Simone Massi som visas lördag 30 november kl. 17. Filmen visas på italienska och regionalspråket marchigiano med engelska undertexter. Biljetter kan köpas på Zitas hemsida. Nowhere Italien/Schweiz, 2023, […]
Läs mer
Presentation av ”Jag, flickan från Catania” i Växjö
Onsdagen den 27 november kl. 19.00 organiserar Svensk-italienska föreningen i Växjö en presentation av Jag, flickan från Catania (Io, Jean Gabin) av Goliarda Sapienza, översatt av Ida Andersen för vårt Instituts bokserie Cartaditalia. Under eventet, som hålls på Sjöbågen i Växjö, kommer Andersen prata om översättningen och om Goliarda Sapienza, en av Italiens mest intressanta författare. Föredragen […]
Läs mer
Kärlek och anarki (Film d’amore e d’anarchia, ovvero stamattina alle 10 in via dei Fiori nella nota casa di tolleranza …) – Wertmüller-retrospektiv
Italienska Kulturinstitutets och Svenska Filminstitutets retrospektiv tillägnad den italienska regissören Lina Wertmüller fortsätter tisdag 26 novembre kl. 18:00 på Filmhuset – Bio Victor med visning av filmen Kärlek och anarki (Film d’amore e d’anarchia, ovvero stamattina alle 10 in via dei Fiori nella nota casa di tolleranza …). Kärlek och anarki (Film d’amore e d’anarchia, […]
Läs mer
Here and elsewhere. Chia, Munthe, Ponti in conversation
Tisdag 26 november kl. 18 inviger vi utställningen Here and elsewhere. Chia, Munthe, Ponti in conversation av Sandro Chia på vårt Institut. Utställningen är skapad för att hylla 75-årsminnet av den svenske läkaren och författaren Axel Munthe och är ett samarbete mellan Italienska Kulturinstitutet i Stockholm, Villa San Michele på Capri och Festival del Paesaggio. […]
Läs mer
Venezia: baroque and beyond
Lördag 23 november kl. 16 på Sofia Kyrka hålls konserten “Venezia: baroque and beyond” med pianisten Jakub Tchorzewski. Konserten organiseras av Rebecka Karlsson och Anneli Schöldström, i samarbete med Italienska Kulturinstitutet, Polska Institutet och Sofia Kyrka och ställer musik av venetianska kompositörer från barocken mot verk av samtida tonsättare som bygger på traditioner från 1600-talet. […]
Läs mer