Inom ramen för Stockholm Fringe Festival på Teater Tre 28 augusti kl. 17:00 och 30 augusti kl. 14:00 spelas föreställningen Dentifricio av den italienska duon BumBumFritz – bestående av Giovanni Frison och Michele Tonicello, tack vare ett stöd från vårt Institut. Föreställningen görs på italienska med engelska undertexter, är 60 minuter och passar en vuxen publik. Biljetten kostar 150 sek (100 sek för studenter och pensionärer).
Dentifricio är en ironisk teaterföreställning som genom olika medium och register utforskar den tunna linjen mellan det som tar slut och det som förblir – även bara för en stund. Namnet (som betyder ‘tandkräm’ på italienska) kommer från en daglig men metaforisk bild: tandkräm som, även när den verkar vara slut, kan klämmas ut lite till; och omöjligheten att få in tandkrämen i tuben igen efter att man har tryckt ut den. En poetisk och provokatorisk tanke om koncept som gränser och avslut.
Föreställningen är som en frenetisk mosaik, ett zappande mellan tv-kanaler, dagboksliknande fragment, invasiva reklampauser, filmklipp och fysiska prov. En hastig rytm som påminner om den digitala världens överstimulering av sinnena, där hastigheten verkar omöjliggöra ett stillastående tillstånd. Men ändå, mitt i kaoset, ställs existentiella frågor:
Vad kvarstår när allt verkar ha tagit slut? När når vi gränsen? När slutar saker på riktigt?
BumBumFritz
Giovanni Frison och Michele Tonicello har samarbetat sedan 2020 och blandar teater med musik. Inom teatern har de jobbat med regisörer som Giorgio Sangati (Boston Marriage, Lisistrata) och deltagit i projekt som Perciò veniamo bene nelle fotografie och In forma di essere umano. 2022 gav de ut de indie-elektroniska albumet Lasciate un messaggio dopo il segnale acustico (bip). De curerade regin och ljuddesignen för videoprojektet A ritmo di Dante (Teatro Stabile del Veneto, 2021). Deras scenspråk blandar historieberättande, ljud och rörelse med stor originalitet och trogenhet till deras unga generation.
Föreställningarna organiseras i samarbete med Stockholm Fringe Festival och Catania & Milano Fringe Festival.
Stockholm Fringe Festival erbjuder 20 gratisbiljetter till Italienska Kulturinstitutets publik: för att boka din gratisbiljett, vänligen fyll i din anmälan nedan. Kom ihåg att specificera vilket datum du vill gå.
För mer information och biljetter: https://stoff.ssboxoffice.com/events/dentifricio-catania-fringe-award-winner/
Bokningen är stängd