{"id":59858,"date":"2026-10-30T16:19:25","date_gmt":"2026-10-30T15:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/?page_id=59858"},"modified":"2026-10-30T16:26:17","modified_gmt":"2026-10-30T15:26:17","slug":"nuove-traiettorie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/pubblicazioni-delliic\/altre-pubblicazioni\/nuove-traiettorie\/","title":{"rendered":"Nuove Traiettorie"},"content":{"rendered":"<p>Per celebrare i primi tre anni del progetto fotografico <strong><em>Nuove Traiettorie<\/em><\/strong>, \u00e8 stato realizzato un libro omonimo a cura di Francesco Di Lella e Ilaria Campioli, pubblicato da Lazy Dog. Il libro raccoglie le ricerche e i progetti fotografici realizzati all\u2019interno del progetto, ovvero <strong><a href=\"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2024\/02\/leave-the-door-open-mostra-fotografica-di-eleonora-agostini\/\"><em>Leave the door open<\/em><\/a> di Eleonora Agostini<\/strong> (1\u00b0 marzo \u2013 12 aprile 2024), <strong><a href=\"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/sv\/news\/dall_istituto\/2025\/04\/camera-italia\/\"><em>Hypersea<\/em><\/a> di Claudia Amatruda<\/strong> (15 maggio \u2013 19 settembre 2025) e <strong><a href=\"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/03\/un-volto-non-comune-mostra-fotografica-di-erdiola-kanda-mustafaj\/\"><em>Un volto non comune<\/em><\/a> di Erdiola Kanda Mustafaj<\/strong> (24 marzo \u2013 11 settembre 2026). Sono inoltre presenti interventi da parte di Kristina M\u00fcller (Direttrice del Centrum f\u00f6r fotografi) e Giovanna Calvenzi (responsabile dell\u2019Archivio Gabriele Basilico).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il volume testimonia le esperienze delle prime tre artiste coinvolte nel progetto di residenza Nuove Traiettorie, ripercorrendo i percorsi di ricerca e le opere sviluppate durante il soggiorno a Stoccolma. L\u2019iniziativa nasce nel 2023 dalla collaborazione tra l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma e il Comune di Reggio Emilia, nell\u2019ambito di Giovane Fotografia Italiana &#8211; Premio Luigi Ghirri. Nuove Traiettorie favorisce il dialogo tra artisti, istituzioni e contesti culturali differenti, valorizzando la dimensione internazionale della ricerca fotografica italiana emergente. Ogni anno, il progetto offre a un finalista del Premio l\u2019opportunit\u00e0 di trascorrere un periodo di residenza presso la storica sede dell\u2019Istituto, progettata da Gio Ponti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La prima residenza, realizzata nel 2023, ha visto coinvolta la fotografa <strong>Eleonora Agostini<\/strong>, con il progetto <em>Leave the Door Open<\/em>, presentato nel 2024. Attraverso immagini che alternano paesaggi naturali e ambienti domestici, l\u2019artista esplora il rapporto tra individuo e spazio, interrogando il modo in cui percepiamo e abitiamo i luoghi. Il camminare diventa uno strumento per entrare in relazione con un territorio nuovo, mentre la natura e la casa costituiscono i due poli di una ricerca che prende avvio da esperienze intime e soggettive. Le immagini accostano paesaggi misteriosi e interni apparentemente silenziosi, facendo emergere un senso di spaesamento e inquietudine che mette in discussione le rappresentazioni convenzionali degli spazi domestici e naturali.<\/p>\n<p>La seconda residenza ha coinvolto <strong>Claudia Amatruda<\/strong>, vincitrice della menzione speciale nel 2024, che ha sviluppato il progetto <em>Hypersea<\/em>, presentato nel 2025. Ispirata dall\u2019acqua e dai musei di Stoccolma, la ricerca indaga le relazioni tra corpo, natura e tecnologia, prendendo avvio dallo studio dei mammiferi marini. Attraverso fotografie, video, una scultura che d\u00e0 forma a un essere mutante e un\u2019installazione cinetica, Amatruda trasforma il corpo in uno spazio di contaminazione e metamorfosi, interrogando i confini tra umano e animale, naturale e artificiale. L\u2019acqua diventa una metafora della relazione e della cura, mentre l\u2019autoritratto si apre a una dimensione condivisa, nella quale il corpo individuale si trasforma in luogo di resistenza e continua ridefinizione.<\/p>\n<p>La terza residenza, svolta nell\u2019autunno del 2025, ha visto protagonista <strong>Erdiola Kanda Mustafaj<\/strong>, con il progetto <em>Un volto non comune<\/em>, presentato nel 2026. La mostra affronta la diaspora come esperienza che trasforma il rapporto con la memoria, la lingua e il senso di appartenenza. L\u2019artista mette in dialogo le fotografie provenienti dall\u2019archivio personale di una donna svedese di origine italiana, la Sig.ra Jaconelli, con immagini realizzate durante la propria residenza a Stoccolma. Scene di vita quotidiana e paesaggi che appaiono al tempo stesso estranei e familiari costruiscono una narrazione sospesa tra passato e presente, tra il luogo d\u2019origine e quello in cui si cerca di ricominciare. Lightbox, video e fotografie d\u2019archivio contribuiscono a trasformare l\u2019immagine in un archivio vivente, capace di custodire storie di migrazione, memoria e resilienza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Attraverso le opere e le esperienze delle tre artiste, Nuove Traiettorie restituisce uno sguardo sulla fotografia italiana emergente e sulle possibilit\u00e0 di dialogo tra ricerca artistica, architettura e contesto culturale. La pubblicazione testimonia il valore della residenza come strumento di sostegno alla produzione contemporanea e come occasione di scambio tra Italia e Svezia.<\/p>\n<p>Il volume \u00e8 in vendita presso l\u2019Istituto (G\u00e4rdesgatan 14, Stoccolma) e <a href=\"https:\/\/www.lafeltrinelli.it\/nuove-traiettorie-ediz-italiana-inglese-libro-vari\/e\/9788898030958\">a questo link<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per celebrare i primi tre anni del progetto fotografico Nuove Traiettorie, \u00e8 stato realizzato un libro omonimo a cura di Francesco Di Lella e Ilaria Campioli, pubblicato da Lazy Dog. Il libro raccoglie le ricerche e i progetti fotografici realizzati all\u2019interno del progetto, ovvero Leave the door open di Eleonora Agostini (1\u00b0 marzo \u2013 12 [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":59867,"parent":27322,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-59858","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59860,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59858\/revisions\/59860"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}