{"id":14745,"date":"2023-11-10T15:04:07","date_gmt":"2023-11-10T14:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/?page_id=14745"},"modified":"2023-12-15T13:01:55","modified_gmt":"2023-12-15T12:01:55","slug":"eugenio-de-signoribus-ronda-dei-conversi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/pubblicazioni-delliic\/cartaditalia\/eugenio-de-signoribus-ronda-dei-conversi\/","title":{"rendered":"Eugenio De Signoribus, “Ronda dei conversi. 1999-2004”"},"content":{"rendered":"
Eugenio De Signoribus<\/strong> e le sue poesie sono i protagonisti della sesta pubblicazione di Cartaditalia.<\/h5>\n

 <\/p>\n

Descrizione<\/strong>
\nEugenio De Signoribus<\/span> \u00e8 considerato uno dei maggiori poeti italiani della sua generazione. La raccolta Ronda dei conversi<\/em>, e in particolare il sottotitolo\u00a01999-2004<\/em>, suggeriscono il contributo dello scrittore a dare forma, con la sua produzione poetica, al nuovo millennio. Una produzione che si caratterizza per l’eliminazione di tutto ci\u00f2 che \u00e8 temporaneo e superfluo per fare emergere ci\u00f2 che invece \u00e8 perpetuo e necessario, e che i lettori e le lettrici svedesi pi\u00f9 attenti assoceranno senza dubbio a quella di Gunnar Ekel\u00f6f (citiamo, per esempio, F\u00e4rjes\u00e5ng<\/em> e En natt vid horisonten<\/em>). Ronda<\/em> si riferisce al cerchio che i bambini formano quando giocano, mentre le loro grida risuonano attraverso l’intera opera. Anche se, nel caso di questa raccolta, a essere coinvolta \u00e8 l’umanit\u00e0 nel suo complesso, una comunit\u00e0 in viaggio verso un obiettivo spirituale. L’espressione i<\/em>\u00a0conversi<\/em> abbraccia l’accettazione e allo stesso tempo la rinuncia. Il poeta parla di una paradossale negazione del corpo, dell’identit\u00e0 e persino del linguaggio stesso. Collegandosi a Dante – suo principale maestro, accanto a Mallarm\u00e9 e Paul Celan – De Signoribus d\u00e0 alla sua ronda<\/em> la struttura di un viaggio, che passando attraverso sette stazioni, dalle visioni dell’inferno e alla purificazione del purgatorio, conduce verso una sempre maggiore chiarezza. I temi dominanti in questo dramma del pellegrinaggio sono l’assenza di un posto da chiamare casa e la separazione. Un capitolo riepiloga la vita del poeta, ripercorrendone l’infanzia e spingendosi oltre, verso una condizione “prima dell’alfabeto”, prima della scrittura e persino prima del tempo. Da un lato, c’\u00e8 una riduzione all’elemento nudo, dall’altro un’audace sensibilizzazione dei concetti stessi.<\/p>\n

L’autore<\/strong>
\nEugenio De Signoribus<\/span> (1947), marchigiano, studia letteratura all’Universit\u00e0 di Urbino, e si dedica successivamente all’insegnamento. Nel 1989 viene pubblicata la sua opera di debutto, Case perdute<\/em> (1976-1985), premiata con il Premio Eugenio Montale. Due anni dopo, il libro Altre educazioni <\/em>(1980-1989) esce per l’editore Crocetti (Milano). Nel 1996 la casa editrice Marsilio di Venezia d\u00e0 alle stampe Istmi e chiuse<\/em> (1989-1995), che attira grande attenzione e portando alla stipulazione di un contratto con Garzanti, casa editrice delle sue opere successive. Nel 2000, Principio del giorno<\/em> (1990-1999) ottiene il Premio Lerici-Pea; nel 2005, Ronda dei conversi<\/em> (1999-2004) i premi Dino Campana e Carducci; nel 2008, la raccolta Poesie 1976-2007<\/em> il Premio Viareggio; nel 2011, Trinit\u00e0 dell\u2019esodo<\/em> il Premio Giuseppe Dess\u00ed. Diverse traduzioni delle sue opere sono state pubblicate in riviste e antologie.<\/p>\n

La copertina
\n\"\"
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Il volume \u00e8 in vendita su Adlibris<\/a>, Bokus<\/a><\/strong> e presso il nostro Istituto\u00a0<\/strong>(G\u00e4rdesgatan 14, Stoccolma).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eugenio De Signoribus e le sue poesie sono i protagonisti della sesta pubblicazione di Cartaditalia.   Descrizione Eugenio De Signoribus \u00e8 considerato uno dei maggiori poeti italiani della sua generazione. La raccolta Ronda dei conversi, e in particolare il sottotitolo\u00a01999-2004, suggeriscono il contributo dello scrittore a dare forma, con la sua produzione poetica, al nuovo […]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":276,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14745","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14745"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29278,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14745\/revisions\/29278"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicstoccolma.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}